Home

Code civil du québec mariage

Code Civil Du Québec - Légis Québec

Mariages et autres réceptions - Questions en lien avec la

Règlement sur la publication de l'avis du mariage ou de l'union civile CCQ, r. 6 : Règlement sur la publicité foncière CCQ, r. 7 : Décret concernant la reconnaissance de bourses pour l'application du paragraphe 9 de l'article 1339 du Code civil CCQ, r. 8 : Règlement sur le registre des droits personnels et réels mobilier Survol des règles de la célébration d'un mariage au Québec. Le célébrant «compétent» Pour être valide, le mariage doit avoir lieu devant un célébrant « compétent », ce qui veut dire reconnu par la loi. La cérémonie peut être civile ou religieuse. Dans le cas d'une cérémonie civile, seules les personnes autorisées par la loi et par le directeur de l'état civil du. Même si le mariage est aujourd'hui vu comme une fête, il demeure un acte juridique. Pour cette raison, vous et votre conjoint devez effectuer certaines démarches : avant votre mariage; au moment de la célébration de votre mariage. Ces démarches s'ajoutent à vos préparatifs, par exemple l. Le Code civil du Québec permet aux futurs époux de choisir leur régime matrimonial. Au Québec, les deux principaux régimes sont la séparation de biens et la société d'acquêts. Si les époux souhaitent se soumettre au régime de la séparation de biens, ils doivent signer un contrat de mariage devant notaire, de préférence avant le mariage. À défaut de contrat de mariage, la loi. Il y a 50 ans, le mariage civil était instauré dans le Code civil du Québec. Il devenait désormais possible pour un couple de s'unir devant la loi, et non devant un membre du clergé

Célébration de Mariage: Le Code civil du Québec

  1. é et les valeurs connues, qu'un époux pourra éventuellement, de.
  2. Célébration du mariage civil ou l'union civile, Règles sur la, RLRQ c CCQ, r 3 Registre foncier, Le Code civil du Québec régit, en harmonie avec la Charte des droits et libertés de la personne (chapitre C-12) et les principes généraux du droit, les personnes, les rapports entre les personnes, ainsi que les biens. Le code est constitué d'un ensemble de règles qui, en toutes.
  3. Le Code civil du Québec prévoit qu'en cas de force majeur, les obligations des parties tombent. Ce qui signifie qu'un contrat ne lierait plus les parties. En cas d'annulation, un commerçant ou un professionnel n'est pas tenu de rembourser pour la partie des frais qu'il a déjà engager pour vous rendre le service, comme des honoraires ou des produits ou matériaux déjà achetés.
Notaire Montreal Célébrant de mariage civil à MontréalActe de naissance — Wikipédia

Notaire-Direct > Foire aux questions > Mariage > Union de fait > Comment le Code civil du Québec définit-il les conjoints de fait? En droit québécois, sont considérés comme conjoints de fait, deux personnes, de sexe différent ou de même sexe, qui font vie commune et se présentent publiquement comme un couple, sans égard, sauf disposition contraire, à la durée de leur vie commune. Sachez qu'au Québec, l'âge légal pour le mariage civil est de 16 ans (pour l'union civile, c'est 18 ans). Toutefois, les mineurs qui se marient doivent avoir l'approbation du tribunal. Par la suite, quoi faire avant de se marier? Vous devez prendre votre conjoint pour époux devant deux témoins présents durant la célébration de votre mariage civil. Ces derniers ont comme rôle. Votre mariage au Québec peut-il être annulé si le mariage antérieur a eu lieu à l'extérieur du pays ? Nous répondrons par l'affirmative. La Cour supérieure a compétence pour prononcer la nullité d'un tel mariage même si celui-ci a été célébré ailleurs qu'au Québec, quand l'un des conjoints a son domicile ou sa résidence au Québec, selon le Code civil du Québec 3 Découvrez les conditions pour faire annuler un mariage civil au Québec. Cet article vous explique également dans quels cas le divorce est nécessaire Il rappelle la portée des articles du Code civil du Québec qui encadrent la célébration des mariages : notamment que tout mariage « produit des effets juridiques », et que tout célébrant.

Loi sur le mariage civil. L.C. 2005, ch. 33 Sanctionnée 2005-07-20. Loi concernant certaines conditions de fond du mariage civil. Préambule. Attendu : que le Parlement du Canada s'est engagé à faire respecter la Constitution du Canada et que, selon l'article 15 de la Charte canadienne des droits et libertés, la loi ne fait acception de personne et s'applique également à tous, et. Un mariage religieux a des conséquences juridiques et les obligations qui y sont rattachées ne restreignent pas la liberté de religion, a tranché mercredi la Cour d'appel du Québec Le mariage civil au Québec à tous azimuts pour les futurs mariés. Tout le monde le sait - avant de se marier civilement, plusieurs étapes (légales, administratives, d'organisation) doivent.

Code civil mai 2013 (Modifié par LOI n°2019-721 du 10 juillet 2019 - art. 1) Aller plus loin Si vous souhaitez personnaliser votre cérémonie en mairie, approfondir les articles du code civil , les contrats de mariage et différents aspects de votre projet de mariage et de votre vie de couple (communication, gestion des tensions), nous vous proposons des rencontres en mairie Célébrant d'un mariage et d'une union civile. Au Québec, seules les personnes suivantes peuvent célébrer un mariage ou une union civile : les ministres du culte, qui ont le droit de célébrer les mariages et les unions civiles selon la religion choisie et qui sont habilités par une société religieuse reconnue par le Directeur de l'état civil Code civil. Version en vigueur au 27 novembre 2020. Code civil. Replier Livre Ier : Des personnes (Articles 7 à 515-13) Replier Titre V : Du mariage (Articles 143 à 227) Déplier Chapitre VI : Des devoirs et des droits respectifs des époux (Articles 212 à 226) Article 212 Article 213. Lorsqu'il y a possession d'état, et que l'acte de célébration du mariage devant l'officier de l'état civil est représenté, les époux sont respectivement non recevables à demander la nullité de cet acte. Versions. Versions. Article 197 . Création Loi 1803-03-17 promulguée le 27 mars 1803. Si néanmoins, dans le cas des articles 194 et 195, il existe des enfants issus de deux.

Se marier au Québec, Formalités au Québec

Code civil du Québec (Code civil, a. 376). 01 1 Le mariage ou l'union civile célébré par un greffier ou un greffier adjoint de la Cour supérieure ou dans un palais de justice doit l'être entre 9 h et 16 h 30. Il ne peut être célébré les jours suivants: 1 ° les dimanches; 2 ° les 1 er et 2 janvier; 3 ° le Vendredi saint; 4 ° le lundi de Pâques; 5 ° le 24 juin, jour de la. Le Code civil du Québec régit, en harmonie avec la Charte des droits et libertés de la personne et les principes généraux du droit, les personnes, les rapports entre les personnes, ainsi que les biens. Le code est constitué d'un ensemble de règles qui, en toutes matières auxquelles se rapportent la lettre, l'esprit ou l'objet de ses dispositions, établit, en termes exprès ou de.

Le mariage est régi, quant à ses conditions de fond, par la loi applicable à l'état de chacun des futurs époux. Lors de l'adoption du Code civil du Québec en 1991, le législateur a fait le choix de diversifier les lois pouvant valider la célébration d'un mariage. Auparavant, comme l'avait déterminé le Conseil privé en 1930 (Berthiaume v. Dastous, [1930] A.C. 79), les. Les dispositions du Code civil du Québec consacrées à la célébration du mariage imposent aux célébrants de nombreuses responsabilités parmi lesquelles certaines sont déjà familières aux notaires, comme l'obligation de vérifier l'identité des parties et celle de s'assurer de leur consentement. De par ses fonctions, le notaire, officier public et auxiliaire de justice, est le. Pouvoir lire les articles du Code civil du Québec aux époux (en français ou en anglais) Doit prendre un engagement formel à suivre toutes les formalités requises à la célébration du mariage civil; Un formulaire de demande de désignation à titre de célébrant doit être complété par le futur célébrant pour ensuite être transmis au ministère de la justice, plus précisément à. Chanson des articles du Code civil du Québec pour un mariage - Mathieu Lavoie Mathieu Lavoie. Loading... Unsubscribe from Mathieu Lavoie? Cancel Unsubscribe. Working... Subscribe Subscribed. La célébration du mariage doit respecter (2016) 46 R.D.U.S. les prescriptions du Code civil du Québec, 185 qu'elle revête ou non un caractère religieux Le jugement Alary, rendu le 2 février dernier1, a provoqué une véritable onde de choc dans le monde généralement paisible du

ccq-1991 - Code civil du Québec - Légis Québec

Le Code civil du Québec (ci-après -CcQ) régit, en harmonie avec la Charte des droits et libertés de la personne et les principes généraux du droit, les personnes, les rapports entre les personnes, ainsi que les biens. Le Code est constitué d'un ensemble de règles qui, en toutes matières auxquelles se rapportent la lettre, l'esprit ou l'objet de ses dispositions, établit, en. Le mariage civil justice gouv fr dispositions du code civil concernant le mariage. Les portes de la salle dans laquelle le mariage est célébré . doivent rester ouvertes durant la cérémonie car le Télécharger le PDF (817,36 KB

Renoncer à une succession en signant une renonciation

Les articles du code civil lus lors d'un mariage sont parfois source d'interrogations. En effet, si vous souhaitez vous marier ou si vous l'êtes déjà, il est important de savoir ce que la loi vous demande de respecter dans le cadre d'un mariage civil.. Parfois, dans l'émotion du moment, certaines personnes n'écoutent pas vraiment les cinq articles du code civil lus lors d'un. Le titre premier du Livre deuxième du code civil du Québec est consacré au mariage. On y retrouve, entre autres, les conditions de célébration (articles 365 à 377), la preuve du mariage (articles 378 et 379), la possibilité d'annulation du mariage (380 à 390), les droits et devoirs des époux (392 à 406), le patrimoine familial (414 à 626), les régimes matrimoniaux (431 à 492) et. Elle plaide pour que l'on enseigne aux élèves de niveau secondaire quels sont leurs droits et responsabilités, en lien avec le Code civil du Québec et le Code criminel canadien. À lire aussi Au Québec, notre système de droit privé se distingue de celui du reste du pays qui est plutôt encadré par les règles de common law. Plus particulièrement en matière de divorce dans la province, notre Code civil du Québec gère certaines conséquences de cette séparation, dont le partage de différents biens compris dans le patrimoine familial Les époux contribuent aux charges du mariage à proportion de leurs facultés respectives. Chaque époux peut s'acquitter de sa contribution par son activité au foyer. 1991, c. 64, a. 396. EN. art. 396 - 396. Les époux contribuent aux charges du mariage à proportion de leurs facultés respectives. Chaque époux peut s'acquitter de sa contribution par son activité au foyer. 1991, c.

La célébration du mariage au Québec Éducalo

— Table de référence Code civil du Québec / Code de procédure civile, RLRQ, c. C-25.01..... xxxix 30891_MAJ32.book Page v Thursday, July 4, 2019 1:07 PM vi Table du conten Le Code civil du Québec permet aux maires, conseillers municipaux et fonctionnaires municipaux qui souhaitent s'en prévaloir, d'être reconnus à titre de célébrants autorisés pour la célébration d'un mariage civil ou d'une union civile. Certains membres du conseil ont été désignés par le ministère de la Justice comme célébrants de mariage et d'union civile sur le. Selon la juge Alary, malgré l'article 366 du Code civil du Québec, l'habilitation en droit d'un célébrant religieux « ne veut pas dire qu'un mariage célébré par un ministre du culte a nécessairement des conséquences civiles » (jugement, para. 61). Deux types de mariage au Québec

Démarches pour vous marier - Ministère de la justic

Code civil du Québec annoté . Table des matières; Recherche; Notes 0; Plus ePub Imprimer le document complet Imprimer l'élément sélectionné de la TdM Imprimer plusieurs éléments de la TdM Sélectionner tout Désélectionner tout Imprimer la sélection Retour en haut. LIVRE PREMIER — DES PERSONNES. art. 1. TITRE PREMIER — DE LA JOUISSANCE ET DE L'EXERCICE DES DROITS CIVILS. art. Le Code civil dans la province de Québec tient-il compte du caractère religieux du mariage? DROIT ECCLÉSIASTIQUE ET DROIT CIVIL f à célébrer les mariages. CODE CIVIL ET DROIT CANON La liberté des cultes avait été prononcée en 1852 avec le désétablis-sement de l'Église d'Angleterre. Pour toutes les religions, cependant, on pouvait constater que les règles de base étaient en. vocation successorale se retrouvent dans le Code civil du Québec. Bref, les conjoints ont les mêmes droits et obligations que ceux du mariage. Cependant, on remarque que peu de gens s'unissent civilement depuis que le mariage entre deux personnes de même sexe est reconnu (juillet 2005). depuis mars 2004, les conjoints unis civilement peuvent se marier civilement. Le mariage a pour. Le Code civil du Québec réglemente le mariage et l'union civile. Les droits et les devoirs des époux (mariage) ou conjoints (union civile) ainsi que les effets y sont indiqués. Voici la première partie d'un bref résumé : Droits et devoirs des époux ou conjoints Le principe fondamental des droits et devoirs des époux ou conjoints est l'égalité juridique, soit les mêmes droits.

D'abord, il importe de souligner que la célébration du mariage est régie par des règles strictes prévues au Code civil du Québec et vise tout célébrant civil ou religieux. Sont donc visés par ces règles, entre autres, les notaires, les maires, les greffiers de la Cour supérieure et les personnes désignées par la ministre de la Justice, mais également les prêtres, pasteurs. Québec (Province). Office de révision du code civil. Comité de l'état civil et de la célébration du mariage. Rapport préliminaire du Comité de l'état civil et de la célébration du mariage. Montréal : Le Comité, 1966. vii, 30 p. J8R4 A29 R36 03 P. gouv. Québec (Province). Office de révision du code civil

Le mariage, l'union de fait ou l'union civile? Connaissez

Le mariage civil célébré par un officier laïc est reconnu par le Code. Loi concernant le mariage civil Statuts de la province de Québec, 1968, chapitre 82. 1969 . Adoption d'un nouveau chapitre instituant la copropriété par déclaration (copropriété divise). Loi concernant la copropriété des immeubles Lois du Québec, 1969, chapitre 76. Le régime matrimonial de droit commun qu'est. À votre retour au Québec, vous serez soumis aux règles du patrimoine familial et du régime matrimonial. Il vous est recommandé de faire inscrire l'acte de mariage au Registre de l'état civil du Québec. Notez que si l'union civile est valable au Québec, il est possible qu'elle ne soit pas reconnue ailleurs au Canada ou dans un autre pays En effet, le contrat de mariage ou d'union civile doit obligatoirement être notarié afin d'être valide. Droit applicable. Code civil du Québec : Articles 414 et suivants (règles du patrimoine familial) Articles 431 et suivants (règles sur les régimes matrimoniaux) Articles 1371 et suivants (règles des contrats) Comment modifier le modèl Les épouses au présent contrat de mariage conviennent d'adopter et de se soumettre au régime de pension alimentaire entre époux et époux unis civilement établi par le Code civil du Québec. 5. Suivi et mise à jour. Le présent contrat de mariage devra être maintenu à jour et ses modalités réévaluées à tous les _____ ans

— Code civil belge, Article 213 [4] Cette obligation juridique « d'habiter ensemble » est comprise traditionnellement comme l'obligation de partager « le même toit, la même table, le même lit » [5].D'origine légale, les obligations du mariage disposées à l'article 213 ne pouvaient être assimilées à des obligations de nature patrimoniale et les époux ne pouvaient donc s. 2098 du Code civil du Québec (C.C.Q.): Un contrat pour une salle de mariage qui comprend des repas ou d'autres services similaires constitue un contrat de services; 2 de la Loi sur la protection du consommateur (L.P.C.): Un contrat entre un consommateur et un commerçant bénéficie des protections supplémentaires prévues à la Loi sur la protection du consommateur > Le Cautionnement: principaux articles du Code civil du Québec Le Cautionnement: principaux articles du Code civil du Québec Posted on mai 15, 2010 mai 31, 201 Les mariages au Québec en 2015 (2016) Les premiers conjoints en union civile de 2002 (2003) Les mariages civils : les principales tendances (1998) Les noces d'argent et le divorce (1997) Données, tableaux et figures. Le Québec Mise à jour : 22 juin 2020. Mariages et taux de nuptialité, 1900-2019 ; Mariages et unions civiles selon le sexe des conjoints, 2002-2019; Mariages selon la.

Droit des personnes – Marie-Eve Harvey Notaire

Le mariage religieux réfère à un mariage civil répondant aux exigences du Code civil du Québec; il est célébré dans le cadre d'une cérémonie religieuse. Mariage civil Mariage non religieux approuvé et célébré par une autorité civile. Sauf exception, un mariage célébré au Québec sera reconnu partout. La reconnaissance d'un mariage est immédiate. Ce type d'union ouvre le. Le Code civil du Québec régit les droits et les obligations des citoyens entre eux. C'est dans le Code civil du Québec que l'on trouvera les dispositions relatives notamment à l'état et à la capacité des personnes, à l'organisation de la famille, à la formation des contrats, à la responsabilité civile, aux biens, aux hypothèques, à la publicité des droits ou au droit.

Photo: Scott Webb/StockSnap.io. La Cour d'appel du Québec a été saisie d'une affaire qui menace de redéfinir le mariage et, surtout, le divorce, tels qu'on les connaît depuis un quart de siècle.. Les époux qui unissent leurs destinées devant un prêtre, un rabbin, un imam ou un autre officiant religieux pourraient être autorisés à se soustraire aux dispositions du Code civil. Le Code civil du Québec, à l'article 522, prévoit de manière péremptoire que tous les enfants dont la filiation est établie ont les mêmes droits et obligations quelles que soient les circonstances de leur naissance. Or, force est de constater que cet énoncé de principe est, dans la réalité, bien souvent moins absolu qu'il n'y paraît. Ainsi, comme on l'a déjà soulevé1, la non.

Une union civile ou un mariage célébré à l'extérieur du Québec doit être déclaré à l'endroit où il a eu lieu. Par la suite, il est possible de demander au Directeur de l'état civil d'inscrire l'acte de son union civile ou de son mariage au registre de l'état civil du Québec TITRE PREMIER - DU MARIAGE.. 365 Chapitre premier - Du mariage et de sa célébration.. 365 Chapitre deuxième Code civil du Québec - table des matières 3 Article 2. - De l'assemblée des membres.. 345 3. - Des dispositions communes aux réunions d'administrateurs et aux assemblées de membres.. 353 Section II - De la dissolution et de la liquidation des personnes morales.

Loi modifiant le Code civil relativement au mariage Éditeur officiel du Québec 2004. 2 NOTES EXPLICATIVES Ce projet de loi modifie certaines dispositions du Code civil du Québec pour permettre aux couples unis civilement de poursuivre leur vie commune sous le régime du mariage. Il autorise le célébrant à procéder à leur mariage malgré le lien qui les unit déjà et fait en sorte que. En 1955, la Législature du Québec adoptait la Loi concernant la révision du Code civil (L.Q. 1954-1955, chap. 47) et confiait à un juriste la tâche de réviser le Code civil adopté en 1866 afin d'y faire les mises au point opportunes. Cette loi fut modifiée en 1960 (L.Q. 1959-1960, chap. 97

Qui gardera l'entreprise en cas de séparation ? | Le Droit

les dispositions du Code civil du Québec en matière de mariage, entre autres celles qui concernent l'âge légal, le lien de parenté, etc. Lorsque les nouveaux mariés reviennent au Québec, la loi qui s'applique est celle qui est en vigueur à l'endroit où ils ont leur domicile commun. Il est préférable que les époux fassent inscrire dans le registre de l'état civil du Québec. époux en application de la Loi sur le régime de rentes du Québec (chapitre R-9) ou de programmes équivalents. Sont toutefois exclus du patrimoine familial, si la dissolution du mariage résulte du décès, les gains visés au deuxième alinéa ainsi que les droits accumulés au titre d'un régime de retraite régi ou établi par une loi qui accorde au conjoint survivant le droit à des. Au Québec, 38 % des couples vivent en union libre. C'est deux fois plus que dans le reste du Canada. Et la moitié d'entre eux croient à tort qu'être marié ou en union libre, c'est du pareil au même. Une confusion qui peut avoir des conséquences financières désastreuses quand l'amour vient à mourir et que l'anneau n'a pas été passé au doigt. Si vous demandez à vos.

— Table de référence Code civil du Québec / Code de procédure civile, RLRQ, c. C-25.01..... xxxix 29138_MAJ028.book Page v Tuesday, July 4, 2017 1:50 PM vi Table du conten La ministre de la Justice réitère que «le droit n'a pas changé au Québec». Si l'on peut intégrer des rites religieux et qu'un ministre du culte peut être célébrant, il demeure que les obligations du Code civil s'appliquent à tout mariage, répète Mme Vallée. «Il n'y a qu'une institution du mariage et c'est celle décrite au Code. Connaissez-vous que pour célébrer votre mariage civil, le notaire au Québec depuis 2002 peut agir à titre de célébrant de mariage civil ou d'union civile? Comme officier public, le notaire célébrant de mariage civil reçoit le consentement des époux et les déclarer mariés l'un à l'autre lors une cérémonie qui se tiendra, au choix du client, dans un lieu solennel, qui respecte.

Les mariages et la COVID-19Célébrant Daniel McCrae | Service professionnel et404 Not FoundRent apartment san francisco short term

En effet, le mariage ou l'union civile qui n'est pas célébré selon les prescriptions du Code civil du Québec et suivant les conditions nécessaires à sa formation peut être frappé de nullité (article 380 ou 521.10 du . Code civil du Québec ). Les conditions relatives aux époux ou conjoints La publication La célébratio Le Code civil du Bas-Canada de 1866 consignait l'extension de ce droit à tout « fonctionnaire autorisé par la loi ». Depuis 1994, à la suite des changements survenus dans le Code civil du Québec, l'enregistrement des naissances, des mariages et des décès se fait exclusivement auprès du Directeur de l'état civil du Québec Le Code civil du Québec : source d'inspiration pour la recodification du droit civil argentin par Georges Aubé, notaire La Chaire du notariat lançait son cycle annuel de conférences, le 23 septembre dernier, en offrant sa tribune au professeur Julio Cesar Rivera de l'Université nationale de Buenos Aires; ce dernier était de passage au Québec à l'occasion du colloque international. Section 393 du Code Civil du Quebec stipule que les hommes et les femmes au Québec doivent exercer leurs droits civil sous leurs noms qu'ils ont depuis l'enfance. Le changement d'un nom est un act légale de base qui est reconnu dans pratiquement toute les systèmes légal pour laisser un individu l'opportunité d'adopté un nom autre que celui donner à la naissance, le mariage ou. Lors de la célébration du mariage ou de l'union civile, le célébrant fait la lecture de certains articles du Code civil du Québec aux futurs conjoints, en présence de deux témoins. Ces articles traitent des effets du mariage : les devoirs de respect, de fidélité, de secours et d'assistance; l'obligation de faire vie commune et d'assurer ensemble la direction morale et. Code civil du Québec (Code civil) Célébration du mariage et de l'union civile Avis est donné par les présentes, conformément aux articles 10 et 11 de la Loi sur les règlements (cha-pitre R-18.1), que le « Règlement sur la célébration du mariage et de l'union civile », dont le texte apparaît ci-dessous, pourra être édicté par la ministre de la Justice à l'expiration d.

  • Phil collins concert avis.
  • Prime de participation date de versement.
  • Circulaire canadian tire 18 juillet 2019.
  • Tuffigo volaille.
  • Nez en arabe.
  • Illumination noel montreal.
  • Fidji carte géographique.
  • Lésion hépatique segment vii.
  • Stadimétrie.
  • Papier naturel vistaprint.
  • Ressources pédagogiques bts ag pme pmi.
  • Raspberry pi 3 led rouge fixe.
  • Afk arena code.
  • Cable pc.
  • Se présenter en allemand entretien.
  • Float traduction.
  • Tfoumax barbapapa.
  • Driver licence traduction.
  • Croissance economique et developpement economique.
  • Triafemi mycose.
  • Comment insérer un code html dans une page.
  • Robe longue avec veste courte.
  • Visa exchange rate calculator.
  • Syntaxe et sémantique revue.
  • E_auth_bad_device_key_or_pkcs12.
  • Formateur cci.
  • Forum machine a sous casino.
  • Bermuda homme diesel.
  • Lyn collins think.
  • Costa blanca espagne carte.
  • Jeux gratuits pour filles populaires.
  • Mockup logo paper.
  • Diablo 3 primes.
  • Ciney truck show 2020.
  • Au revoir traduction japonais.
  • Alain bashung clip.
  • Vide grenier en cas de pluie.
  • Localiser un numero de telephone portable gratuitement.
  • Elle te dit.
  • Muse chanson d'amour traduction.
  • Régulateur de vitesse fonctionnement.